Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




لوقا 2:31 - Persian Old Version

31 که آن راپیش روی جمیع امتها مهیا ساختی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

31 نجاتی که در برابر دیدگان همۀ ملتها فراهم کرده‌ای،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

31 نجاتی که برای همۀ ملتها آماده کرده‌ای.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

31 نجاتی كه تو در حضور همهٔ ملّتها آماده ساخته‌ای،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

31 نجاتی که تو در حضور همۀ ملّت‌ها آماده ساخته‌ای،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان بندری

31 همو نجاتی که جلو چِهم همۀ مردم آماده اِتکه،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




لوقا 2:31
10 Iomraidhean Croise  

زیراکه چشمان من نجات تو را دیده است،


نوری که کشف حجاب برای امتها کند و قوم تواسرائیل را جلال بود.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan