Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




لاویان 6:8 - Persian Old Version

8 و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

8 خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

8 آنگاه خداوند به موسی فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

8 خداوند به موسی فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

8 خداوند به موسی گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

8 و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




لاویان 6:8
4 Iomraidhean Croise  

اگرقربانی او قربانی سوختنی از گاو باشد، آن را نربی عیب بگذارند، و آن را نزد در خیمه اجتماع بیاورد تا به حضور خداوند مقبول شود.


و پسران هارون کاهن آتش برمذبح بگذارند، و هیزم بر آتش بچینند.


و کاهن برای وی به حضور خداوند کفاره خواهد کرد و آمرزیده خواهد شد، از هر کاری که کرده، و در آن مجرم شده است.»


«هارون و پسرانش را امر فرموده، بگو: این است قانون قربانی سوختنی: که قربانی سوختنی تمامی شب تا صبح بر آتشدان مذبح باشد، و آتش مذبح بر آن افروخته بماند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan