لاویان 22:17 - Persian Old Version

¹⁷ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

¹⁷ خداوند به موسی گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁷ خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید

¹⁷ خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁷ خداوند به موسی گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁷ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

لاویان 22:17 Iomraidhean Croise

لاویان 22:16

و به خوردن چیزهای مقدس ایشان، ایشان را متحمل جرم گناه نسازند، زیرا من یهوه هستم که ایشان راتقدیس مینمایم.»

لاویان 22:18

«هارون و پسرانش و جمیع بنیاسرائیل راخطاب کرده، به ایشان بگو: هر کس از خاندان اسرائیل و از غریبانی که در اسرائیل باشند که قربانی خود را بگذراند، خواه یکی از نذرهای ایشان، خواه یکی از نوافل ایشان، که آن را برای قربانی سوختنی نزد خداوند میگذرانند،