Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




سوگنامه 3:55 - Persian Old Version

55 آنگاهای خداوند، از عمق های سیاه چال اسم تو را خواندم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

55 «آنگاه خداوندا، از اعماق سیاهچال نامت را خواندم؛

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

55 اما ای خداوند، وقتی از عمق چاه نام تو را خواندم

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

55 «خداوندا، از ته چاه تو را طلبیدم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

55 «خداوندا، از ته چاه تو را طلبیدم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

55 آنگاه‌ ای خداوند، از عمقهای سیاهچال اسم تو را خواندم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




سوگنامه 3:55
11 Iomraidhean Croise  

مرا در هاویه اسفل گذاشتهای، در ظلمت درژرفیها.


پس ارمیا را گرفته او را در سیاه چال ملکیا ابن ملک که در صحن زندان بود انداختند و ارمیا را به ریسمانها فرو هشتند و در آن سیاه چال آب نبودلیکن گل بود و ارمیا به گل فرو رفت.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan