یوشع 21:42 - Persian Old Version

⁴² این شهرها هر یکی با نواحی آن به هر طرفش بود، و برای همه این شهرها چنین بود.

هزارۀ نو

⁴² هر یک از این شهرها، چراگاههایی در اطراف خود داشت، و این در مورد تمامی این شهرها صدق می‌کرد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴² اين شهرها هر يکی با نواحی آن به هر طرفش بود، و برای همه اين شهرها چنين بود.

یوشع 21:42 Iomraidhean Croise

یوشع 21:41

و جمیع شهرهای لاویان در میان ملک بنیاسرائیل چهل و هشت شهر با نواحی آنها بود.

یوشع 21:43

پس خداوند تمامی زمین را که برای پدران ایشان قسم خورده بود که به ایشان بدهد به اسرائیل داد، و آن را به تصرف آورده، در آن ساکن شدند.