Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




یوشع 15:45 - Persian Old Version

45 وعقرون و قصبهها و دهات آن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

45 عِقرون با توابع و روستاهای آن،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

45 همچنین تمام شهرها و روستاهای ناحیۀ عقرون جزو ملک قبیلهٔ یهودا بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

45 عقرون با شهرها و روستاهای آن،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

45 عِقرون با شهرها و روستاهای آن؛

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

45 و عِقرون و قصبه‌ها و دهات آن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




یوشع 15:45
11 Iomraidhean Croise  

اینانند پسران اسماعیل، و این است نامهای ایشان در بلدان وحله های ایشان، دوازده امیر، حسب قبایل ایشان.


وساکنان را از اشدود و صاحب عصا را از اشقلون منقطع ساخته، دست خود را به عقرون فرودخواهم آورد و خداوند یهوه میگوید که باقی ماندگان فلسطینیان هلاک خواهند شد.


زیرا که غزه متروک میشود و اشقلون ویران میگردد و اهل اشدود را در وقت ظهر اخراج مینمایند و عقرون از ریشهکنده میشود.


ازشیحور که در مقابل مصر است تا سرحد عقرون به سمت شمال که از کنعانیان شمرده میشود، یعنی پنج سردار فلسطینیان از غزیان و اشدودیان و اشقلونیان و جتیان و عقرونیان و عویان.


و این حد به سوی شمال از جانب عقرون بیرون آمد، و تا شکرون کشیده شد، و از کوه بعله گذشته، نزد یبنئیل بیرون آمد، و انتهای این حد دریا بود.


و قعیله واکزیب و مریشه. نه شهر با دهات آنها.


از عقرون تادریا، همه که به اطراف اشدود بود با دهات آنها.


و ایلون و تمنه و عقرون.


پس تابوت خدا را به عقرون بردند و به مجرد ورودتابوت خدا به عقرون، اهل عقرون فریاد کرده، گفتند: «تابوت خدای اسرائیل را نزد ما آوردند تاما را و قوم ما را بکشند.»


و این است خراجهای طلایی که فلسطینیان به جهت قربانی جرم نزد خداوند فرستادند: برای اشدود یک، و برای غزه یک، و برای اشقلون یک، و برای جت یک، و برای عقرون یک.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan