ایّوب 3:2 - Persian Old Version

² و ایوب متکلم شده، گفت:

هزارۀ نو

² ایوب گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² گفت:

مژده برای عصر جدید

^2-3 لعنت بر آن روزی که به دنیا آمدم و شبی که نطفه‌ام در رحم مادرم بسته شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

^2-3 لعنت بر آن روزی که به دنیا آمدم و شبی که نطفه‌ام در رحم مادرم بسته شد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² و گفت:

ایّوب 3:2 Iomraidhean Croise

ایّوب 12:1

پس ایوب در جواب گفت:

ایّوب 16:1

پس ایوب در جواب گفت:

ایّوب 19:1

پس ایوب در جواب گفت:

ایّوب 21:1

پس ایوب در جواب گفت:

ایّوب 23:1

پس ایوب در جواب گفت:

ایّوب 26:1

پس ایوب در جواب گفت:

ایّوب 3:1

و بعد از آن ایوب دهان خود را باز کرده، روز خود را نفرین کرد.

ایّوب 3:3

«روزی که در آن متولد شدم، هلاک شود و شبی که گفتند مردی در رحم قرار گرفت،

ایّوب 40:3

آنگاه ایوب خداوند را جواب داده، گفت:

ایّوب 42:1

و ایوب خداوند را جواب داده، گفت:

ایّوب 6:1

و ایوب جواب داده، گفت:

ایّوب 9:1

پس ایوب در جواب گفت:

داوران 18:14

و آن پنج نفر که برای جاسوسی زمین لایش رفته بودند، برادران خود را خطاب کرده، گفتند: «آیا میدانید که در این خانهها ایفود و ترافیم وتمثال تراشیده و تمثال ریخته شدهای هست؟ پس الان فکر کنید که چه باید بکنید.»