ایّوب 16:7 - Persian Old Version7 لیکن الان او مرا خسته نموده است. تو تمامی جماعت مرا ویران ساختهای. Faic an caibideilهزارۀ نو7 براستی که اکنون خدا مرا از پا درافکنده، و تمامی همنشینان مرا تباه کرده است. Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 خدایا، تو مرا از زندگی خسته کرده و خانواده‌ام را از من گرفته‌ای. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید7 زیرا تو ای خدا، مرا از زندگی خسته کرده‌ای و خانواده‌ام را از بین برده‌ای. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 درواقع تو، ای خدا، مرا از پای در‌آوردی و تو همهٔ بستگانم را از بین برده‌ای. Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 لیکن الان او مرا خسته نموده است. تو تمامی جماعت مرا ویران ساختهای. Faic an caibideil |
ایّوب 16:7
13 Iomraidhean Croise
Sanasan