ایّوب 15:12 - Persian Old Version12 چرا دلت تو را میرباید؟ و چرا چشمانت را بر هم میزنی Faic an caibideilهزارۀ نو12 چرا دلت تو را میرُباید، و چرا چشمانت غضبناک است، Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 ولی تو به هیجان آمدهای و چشمانت از شدت عصبانیت برق میزنند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید12 امّا تو مضطرب شدهای و از چشمانت خشم و غضب میبارد. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 چرا به هیجان آمدهای و از چشمانت خشم و غضب شراره میزند؟ Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 چرا دلت تو را میرباید؟ و چرا چشمانت را بر هم میزنی؟ Faic an caibideil |