یوحنا 8:18 - Persian Old Version18 من بر خود شهادت میدهم و پدری که مرا فرستاد نیز برای من شهادت میدهد.» Faic an caibideilهزارۀ نو18 من خود بر خویشتن شهادت میدهم، و پدری نیز که مرا فرستاده است، بر من شهادت میدهد.» Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 دربارهٔ من نیز دو نفر هستند که شهادت می‌دهند، یکی خودم و دیگری پدرم که مرا فرستاده است.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید18 یکی خود من هستم كه برخود شهادت میدهم و شاهد دیگر، پدری است كه مرا فرستاد.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 یکی خود من هستم که برخود شهادت میدهم و شاهد دیگر پدری است که مرا فرستاد.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان بندری18 هم مه خوم دربارۀ خوم گواهی اَدَم، و هم بَپ آسَمُنی که به مه ایفِرِستادِن، دربارۀ مه گواهی اَدِت.» Faic an caibideil |
یوحنا 8:18
16 Iomraidhean Croise
Sanasan