یوحنا 20:23 - Persian Old Version23 گناهان آنانی را که آمرزیدید، برای ایشان آمرزیده شد وآنانی را که بستید، بسته شد.» Faic an caibideilهزارۀ نو23 اگر گناهان کسی را ببخشایید، بر آنها بخشیده خواهد شد؛ و اگر گناهان کسی را نابخشوده بگذارید، نابخشوده خواهد ماند.» Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 هرگاه گناهان کسی را ببخشید، بخشیده می‌شود، و هرگاه نبخشید، بخشیده نمی‌شود.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید23 گناهان کسانی را كه ببخشید، بخشیده می‌شود و آنانی را كه نبخشید، بخشیده نخواهد شد.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 گناهان کسانی را که ببخشید، بخشیده خواهد شد و گناهان کسانی را که نبخشید، بخشیده نخواهد شد.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان بندری23 اگه گناهویِ کسیُ بُبَخشین، اُشُ بخشیده اَبِن؛ و اگه گناهویِ کسیُ نَبَخشین، بخشیده نابِن.» Faic an caibideil |
یوحنا 20:23
11 Iomraidhean Croise
Sanasan