داوران 12:10 - Persian Old Version

¹⁰ و ابصان مرد و در بیت لحم دفن شد.

هزارۀ نو

¹⁰ آنگاه درگذشت و او را در بِیت‌لِحِم به خاک سپردند.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ بعد ابصان مُرد و در بیت‌لحم دفن شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ بعد اِبصان مُرد و در بِیت‌لِحِم دفن شد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ و اَبصان مرد و در بيت‌لِحم دفن شد.

داوران 12:10 Iomraidhean Croise

داوران 12:11

وبعد از او ایلون زبولونی بر اسرائیل داوری نمود وداوری او بر اسرائیل ده سال بود.

داوران 12:9

و او را سی پسر بود و سی دختر که بیرون فرستاده بود و از بیرون سی دختر برای پسران خود آورد و هفت سال بر اسرائیل داوری نمود.