Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اِشعیا 37:15 - Persian Old Version

15 و حزقیا نزدخداوند دعا کرده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

15 و به خداوند چنین دعا کرد:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

15 بعد چنین دعا کرد:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

15 او دعا کرد و گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

15 او دعا کرده گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

15 و حِزِقیا نزد خداوند دعا کرده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اِشعیا 37:15
11 Iomraidhean Croise  

لیکنای یهوه، خدای من، به دعا وتضرع بنده خود توجه نما و استغاثه و دعایی راکه بنده ات امروز به حضور تو میکند، بشنو،


و آسا به مقابله ایشان بیرون رفت پس ایشان در وادی صفاته نزد مریشه جنگ را صف آرایی نمودنند.


و حزقیا مکتوب را از دست ایلچیان گرفته، آن را خواند و حزقیا به خانه خداوند درآمده، آن را به حضور خداوند پهن کرد.


«ای یهوه صبایوت خدای اسرائیل که بر کروبیان جلوس مینمایی! تویی که بتنهایی بر تمامی ممالک جهان خداهستی و تو آسمان و زمین را آفریدهای.


اگر کسی از شما مبتلای بلایی باشد، دعابنماید و اگر کسی خوشحال باشد، سرود بخواند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan