عبرانیان 10:17 - Persian Old Version17 (باز میگوید) وگناهان و خطایای ایشان را دیگر به یاد نخواهم آورد.» Faic an caibideilهزارۀ نو17 سپس می‌افزاید: «گناهان و نافرمانیهای ایشان را دیگر هرگز به یاد نخواهم آورد.» Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 سپس اضافه کرده، می‌فرماید: «خطایای ایشان را خواهم بخشید و گناهانشان را دیگر به یاد نخواهم آورد.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید17 و بعد از آن می‌فرماید: «من هرگز گناهان و خطاهای آنان را به‌یاد نخواهم آورد.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 و بعد از آن می‌فرماید: «من گناهان و خطاهای آنان را دیگر هرگز به‌یاد نخواهم آورد.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان بندری17 بعد اَگِت: «گناهُن و کاروی بدشُ دگه وا یاد نِتارُم.» Faic an caibideil |
عبرانیان 10:17
4 Iomraidhean Croise
Sanasan