پیدایش 6:10 - Persian Old Version

¹⁰ و نوح سه پسر آورد: سام و حام و یافث.

هزارۀ نو

¹⁰ و نوح سه پسر آورد: سام و حام و یافِث.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ نوح سه پسر داشت به نامهای سام، حام و یافث.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ و نوح سه پسر آورد: سام و حام و یافث.

پیدایش 6:10 Iomraidhean Croise

پیدایش 5:32

و نوح پانصد ساله بود، پس نوح سام و حام و یافث را آورد.

پیدایش 6:11

وزمین نیز بنظر خدا فاسد گردیده و زمین از ظلم پر شده بود.

پیدایش 6:9

این است پیدایش نوح. نوح مردی عادل بود، و در عصر خود کامل. و نوح با خدا راه میرفت.