پیدایش 49:17 - Persian Old Version17 دان، ماری خواهد بود بهسر راه، و افعی بر کنار طریق که پاشنه اسب رابگزد تا سوارش از عقب افتد. Faic an caibideilهزارۀ نو17 دان ماری خواهد بود بر سر راه، و افعی در کنار مسیر، که پاشنۀ اسب را می‌گزد تا سوارش از پشت فرو افتد. Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 او مثل مار بر سر راه قرار گرفته، پاشنه اسبان را نیش خواهد زد تا سوارانشان سرنگون شوند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید17 دان مانند ماری در كنار درّه و مثل افعی در كنار جاده خواهد بود كه پاشنهٔ اسب را می‌گزد و سوارش از پشت آن می‌افتد. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 دان مانند ماری در کنار راه و مثل افعی در کنار جاده خواهد بود که پاشنۀ اسب را می‌گزد تا سوارش از پشت آن بیفتد. Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 دان ماری خواهد بود به سر راه و افعی بر کنار راه که پاشنه اسب را بگزد تا سوارش از عقب افتد. Faic an caibideil |
پیدایش 49:17
8 Iomraidhean Croise
Sanasan