پیدایش 36:10 - Persian Old Version10 اینست نامهای پسران عیسو: الیفاز پسرعاده، زن عیسو، و رعوئیل، پسر بسمه، زن عیسو. Faic an caibideilهزارۀ نو10 این است نامهای پسران عیسو: اِلیفاز پسر عادَه همسر عیسو، و رِعوئیل پسر بَسِمَه همسر عیسو. Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 این است نامهای پسران عیسو: الیفاز پسر عاده همسر عیسو؛ رعوئیل پسر بسمه همسر عیسو. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید10-13 عاده زن عیسو پسری به نام الیفاز زایید. الیفاز پنج پسر داشت به نامهای: تیمان، اومار، صفو، جَعتام و قناز. او یک پسر هم از زن صیغهایاش تمناع داشت به نام عمالیق. بسمه زن دیگر عیسو هم رعوئیل را به دنیا آورد و رعوئیل چهار پسر داشت به نامهای: نَحَت، زارَح، شمه و مِزّه. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10-13 عادَه زن عیسو پسری به نام اِلیفاز زایید. اِلیفاز پنج پسر داشت به نامهای: تیمان، اومار، صفو، جَعتام و قِناز. او یک پسر هم به نام عمالیق از تِمناع زنی که کنیزش بود، داشت. بَسِمَه زن دیگر عیسو هم رِعوئیل را به دنیا آورد و رِعوئیل چهار پسر داشت به نامهای نَخَت، زِراح، شَمَّه و مِزّه. Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 این است نامهای پسران عیسو: الیفاز پسر عاده، زن عیسو، و رِعوئیل، پسر بَسمه، زن عیسو. Faic an caibideil |