Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عِزرا 10:33 - Persian Old Version

33 ازبنی حاشوم، متنای و متاته و زاباد و الیفلط ویریمای و منسی و شمعی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

33 از خاندان حاشوم: مَتِنای، مَتَّتَّا، زاباد، اِلیفِلِط، یِرِمای، مَنَسی و شِمعی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

33 از طایفهٔ حاشوم: متنای، متاته، زاباد، الیفلط، یریمای، منسی، شمعی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

33 از خاندان حاشوم: متنای، متانه، زاباد، الیفلط، یریمای، منسی و شمعی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

33 از خاندان حاشوم: مَتِنای، مَتَّتَّا، زاباد، اِلیفِلِط، یِرِمای، مَنَسی و شِمعی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

33 از خاندان حاشوم؛ مَتِنای و مَتّاتا و زاباد و اِلیفِلِط و یِرِمای و مَنَسی و شِمعی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عِزرا 10:33
4 Iomraidhean Croise  

و بنیامین و ملوک و شمریا.


از بنی بانی، معدای و عمرام و اوئیل.


بنی حاشوم دویست و بیست و سه.


بنی حاشوم، سیصد و بیست و هشت.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan