Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




حزقیال 24:26 - Persian Old Version

26 که درآن روز هرکه رهایی یابد نزد تو آمده، این را به سمع تو خواهد رسانید؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

26 در آن روز، یکی که رهایی یافته نزدت خواهد آمد تا به تو خبر دهد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

26 در آن روز، هر که رهایی یابد، از اورشلیم به بابِل خواهد آمد و تو را از آنچه که اتفاق افتاده است، آگاه خواهد ساخت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

26 در آن روز کسی‌که گریخته باشد، زودتر می‌آید و خبرها را به تو گزارش خواهد داد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

26 در آن روز، کسی‌ که گریخته باشد، نزد تو خواهد آمد و خبرها را به تو گزارش خواهد داد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

26 که در آن روز هر ‌که رهایی یابد، نزد تو آمده، این را به تو خبر دهد؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




حزقیال 24:26
3 Iomraidhean Croise  

Lean sinn:

Sanasan


Sanasan