Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




حزقیال 22:17 - Persian Old Version

17 و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

17 و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

17 سپس خداوند فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

17 خداوند به من فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

17 خداوند به من گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

17 و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




حزقیال 22:17
3 Iomraidhean Croise  

وبه نظر امتها بیعصمت خواهی شد و خواهی دانست که من یهوه هستم.»


«ای پسر انسان خاندان اسرائیل نزد من دردشدهاند و جمیع ایشان مس و روی و آهن و سرب در میان کوره و درد نقره شدهاند.


و بعضی از شما را به نهجی که خدا سدوم و عموره را واژگون ساخت سرنگون نمودم و مانند مشعلی که از میان آتش گرفته شود بودید. معهذا خداوند میگوید بسوی من بازگشت ننمودید.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan