خروج 6:10 - Persian Old Version

¹⁰ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

¹⁰ آنگاه خداوند به موسی گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ آنگاه خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید

¹⁰ آنگاه خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ آنگاه خداوند به موسی گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

خروج 6:10 Iomraidhean Croise

خروج 6:11

«برو و به فرعون پادشاه مصر بگو که بنیاسرائیل را از زمین خود رهایی دهد.»

خروج 6:9

و موسی بنیاسرائیل را بدین مضمون گفت، لیکن بسبب تنگی روح و سختی خدمت، او رانشنیدند.