خروج 31:12 - Persian Old Version

¹² و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

¹² سپس خداوند به موسی گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² سپس خداوند به موسی فرمود

مژده برای عصر جدید

¹² خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² خداوند به موسی گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

خروج 31:12 Iomraidhean Croise

نِحِمیا 13:15

در آن روزها، در یهودا بعضی را دیدم که چرخشتها را در روز سبت میفشردند و بافه هامی آوردند و الاغها را بار میکردند و شراب وانگور و انجیر و هر گونه حمل را نیز در روز سبت به اورشلیم میآوردند. پس ایشان را بهسبب فروختن ماکولات در آن روز تهدید نمودم.

نِحِمیا 13:18

آیا پدران شما چنین نکردند و آیا خدای ما تمامی این بلا را بر ما و بر این شهر وارد نیاورد؟ وشما سبت را بیحرمت نموده، غضب را براسرائیل زیاد میکنید.»

خروج 20:8

روز سبت را یاد کن تا آن راتقدیس نمایی.

خروج 31:11

و روغن و مسح و بخور معطر بجهت قدس، موافق آنچه به تو امر فرمودهام، بسازند.»

خروج 31:13

«و تو بنیاسرائیل را مخاطب ساخته، بگو: البته سبت های مرا نگاه دارید. زیرا که این در میان من وشما در نسلهای شما آیتی خواهد بود تا بدانید که من یهوه هستم که شما را تقدیس میکنم.

یوحنا 5:10

او در جواب ایشان گفت: «آن کسیکه مرا شفا داد، همان به من گفت بستر خود را بردار و برو.»