خروج 18:3 - Persian Old Version3 ودو پسر او را که یکی را جرشون نام بود، زیراگفت: «در زمین بیگانه غریب هستم.» Faic an caibideilهزارۀ نو3 و نیز دو پسر او را. نام یکی جِرشوم بود، زیرا موسی گفته بود: «در سرزمین بیگانه، غریبم.» Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 (نام پسر اول موسی جرشوم بود زیرا به هنگام تولد او، موسی گفته بود: «من در سرزمین بیگانه، غریبم.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 موسی دو پسر داشت. یکی جِرشوم بود، چون موسی گفته بود: «من در سرزمین بیگانه، غریب هستم.» Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 و دو پسر او را که يکی را جِرشوم نام بود، زيرا گفت: «در سرزمين بيگانه غريب هستم.» Faic an caibideil |
خروج 18:3
8 Iomraidhean Croise
Sanasan