Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




خروج 10:29 - Persian Old Version

29 موسی گفت: «نیکو گفتی، روی تو را دیگرنخواهم دید.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

29 موسی پاسخ داد: «همان‌گونه که گفتی، دیگر هرگز روی تو را نخواهم دید!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

29 موسی جواب داد: «همان‌طور که گفتی، دیگر مرا نخواهی دید.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

29 موسی گفت: «بسیار خوب، دیگر مرا نخواهی دید.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

29 موسی گفت: «بسیار خوب، دیگر هرگز روی تو را نخواهم دید!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

29 موسی گفت: «نيکو گفتی، روی تو را ديگر نخواهم ديد.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




خروج 10:29
3 Iomraidhean Croise  

به ایمان، مصررا ترک کرد و از غضب پادشاه نترسید زیرا که چون آن نادیده را بدید، استوار ماند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan