Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




جامعه 2:2 - Persian Old Version

2 درباره خنده گفتم که مجنون است و درباره شادمانی که چه میکند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

2 دربارۀ خنده گفتم: «دیوانگی است»، و دربارۀ لذّت که: «از آن چه سود؟»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

2 پس گفتم: «خنده و شادی، احمقانه و بی‌فایده است.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

2 همچنین دریافتم که خنده و شادی نیز احمقانه و بی‌فایده است.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

2 همچنین دریافتم که خنده و شادی نیز احمقانه و بی‌فایده است.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

2 درباره خنده گفتم که «دیوانگی است»، و درباره شادمانی که «چه فایده‌ای دارد؟»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




جامعه 2:2
6 Iomraidhean Croise  

هم در لهو و لعب دل غمگین میباشد، وعاقبت این خوشی حزن است.


دلشادمان شفای نیکو میبخشد، اما روح شکسته استخوانها را خشک میکند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan