Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




تثنیه 5:19 - Persian Old Version

19 و دزدی مکن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

19 «”دزدی مکن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

19 «دزدی نکن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

19 «'دزدی نکن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

19 «'دزدی نکن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

19 دزدی مکن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




تثنیه 5:19
5 Iomraidhean Croise  

بلکه لعنت و دروغ و قتل ودزدی و زناکاری. و تعدی مینمایند و خونریزی به خونریزی ملحق میشود.


دزدی مکنید، و مکر منمایید، و با یکدیگردروغ مگویید.


زیراکه زنا مکن، قتل مکن، دزدی مکن، شهادت دروغ مده، طمع مورز و هر حکمی دیگر که هست، همه شامل است در این کلام که همسایه خود راچون خود محبت نما.


دزد دیگر دزدی نکند بلکه بهدستهای خود کارنیکو کرده، زحمت بکشد تا بتواند نیازمندی راچیزی دهد.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan