تثنیه 14:4 - Persian Old Version

⁴ این است حیواناتی که بخورید: گاو و گوسفند و بز،

هزارۀ نو

⁴ این است چارپایانی که می‌توانید بخورید: گاو، گوسفند، بز،

مژده برای عصر جدید

⁴ گوشت این حیوانات را می‌توانید بخورید: گاو، گوسفند، بُز،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ گوشت این حیوانات را می‌توانید بخورید: گاو، گوسفند، بُز،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ اين است حیواناتی که بخوريد: گاو و گوسفند و بز،

تثنیه 14:4 Iomraidhean Croise

۱پادشاهان 4:23

و ده گاو پرواری وبیست گاو از چراگاه و صد گوسفند سوای غزالهاو آهوها و گوزنها و مرغهای فربه.

لاویان 11:1

و خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، به ایشان گفت:

اعمال رسولان 10:14

پطرس گفت: «حاشا خداوندا زیرا چیزی ناپاک یا حرام هرگزنخوردهام.»

تثنیه 14:5

و آهو و غزال وگور و بزکوهی و ریم و گاو دشتی و مهات.