اعمال رسولان 11:13 - Persian Old Version13 و ما راآگاهانید که چطور فرشتهای را در خانه خود دیدکه ایستاده به وی گفت "کسان به یافا بفرست وشمعون معروف به پطرس را بطلب Faic an caibideilهزارۀ نو13 او برای ما بازگفت که چگونه در خانۀ خود فرشتهای دیده که به او گفته است: ”کسانی به یافا بفرست تا شَمعونِ معروف به پطرس را به اینجا بیاورند. Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13 او برای ما تعریف کرد که چگونه فرشتهای بر او ظاهر شده و به او گفته: ”کسانی به یافا بفرست تا شمعون پطرس را پیدا کنند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید13 او برای ما تعریف كرد كه چطور در خانهٔ خود فرشتهای را دیده كه ایستاده و به او گفته است: 'كسی را به یافا بفرست و شمعون ملقّب به پطرس را بیاور Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13 او برای ما تعریف کرد که چطور در خانۀ خود، فرشتهای را دیده که ایستاده و به او گفته است، 'کسی را به یافا بفرست و شمعون ملقّب به پطرس را بیاور Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان بندری13 اُ بِی ما نَکل ایکه که چطو ایدیدَه که یه فرشته توو لَهَری ووستادَه و به اُ ایگُفتَه که: ”یه چَن نُفرُ به یافا بفرست تا شَمعون معروف به پطرسُ ایجا بیارِن. Faic an caibideil |
اعمال رسولان 11:13
11 Iomraidhean Croise
Sanasan