۱تسالونیکان 5:16 - Persian Old Version

¹⁶ پیوسته شادمان باشید.

هزارۀ نو

¹⁶ همیشه شاد باشید؛

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁶ همیشه شاد باشید!

مژده برای عصر جدید

¹⁶ همیشه شادمان باشید

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁶ همیشه شادمان باشید

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁶ همه وخت شاد بَشین،

۱تسالونیکان 5:16 Iomraidhean Croise

مَتّی 5:12

خوش باشید و شادی عظیم نمایید، زیرا اجر شما در آسمان عظیم است زیرا که به همینطور بر انبیای قبل از شما جفامی رسانیدند.

لوقا 10:20

ولی از این شادی مکنید که ارواح اطاعت شما میکنند بلکه بیشتر شاد باشیدکه نامهای شما در آسمان مرقوم است.»

یوحنا 6:34

آنگاه بدو گفتند: «ای خداوند این نان را پیوسته به ما بده.»

رومیان 12:12

در امید مسرور و در مصیبت صابر و در دعامواظب باشید.

۲قرنتیان 6:10

چون محزون، ولی دائم شادمان؛ چون فقیر واینک بسیاری را دولتمند میسازیم؛ چون بیچیز، اما مالک همهچیز.

فلیپیان 4:4

در خداوند دائم شاد باشید. و باز میگویم شاد باشید.