۱سموئیل 30:30 - Persian Old Version

³⁰ و برای اهل حرما و اهل کورعاشان و اهل عتاق؛

هزارۀ نو

³⁰ حُرما، بورعاشان، عَتاک

مژده برای عصر جدید

³⁰ حُرما، بورعاشان، عتاق

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁰ حُرما، بورعاشان، عتاق

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁰ و برای اهل حُرما و اهل بورعاشان و اهل عَتاق؛

۱سموئیل 30:30 Iomraidhean Croise

اعداد 14:45

آنگاه عمالیقیان و کنعانیان که درآن کوهستان ساکن بودند فرودآمده، ایشان رازدند و تا حرما منهزم ساختند.

اعداد 21:3

پس خداوند دعای اسرائیل را مستجاب فرموده، کنعانیان را تسلیم کرد، و ایشان و شهرهای ایشان را بالکل هلاک ساختند، و آن مکان حرمه نامیده شد.

یوشع 12:14

و یکی ملک حرما و یکی ملک عراد.

یوشع 15:30

و التولد و کسیل و حرمه،

یوشع 15:42

و لبنه و عاتر و عاشان.

یوشع 19:4

و التولد و بتول و حرمه.

یوشع 19:7

و عین ورمون و عاتر و عاشان، چهارده شهر با دهات آنها.

داوران 1:17

و یهودا همراه برادر خود شمعون رفت، و کنعانیانی را که در صفت ساکن بودند، شکست دادند، و آن را خراب کرده، اسم شهر راحرما نامیدند.