۱سموئیل 14:32 - Persian Old Version32 و قوم بر غنیمت حمله کرده، از گوسفندان وگاوان و گوسالهها گرفته، بر زمین کشتند و قوم آنهارا با خون خوردند. Faic an caibideilهزارۀ نو32 پس به غنایم هجوم برده، گوسفندان و گاوان و گوسالهها گرفتند و بر زمین کشته، آنها را با خونشان خوردند. Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر32 پس بر گوسفندان و گاوان و گوساله‌هایی که به غنیمت گرفته بودند، حمله بردند و آنها را سر بریده، گوشتشان را با خون خوردند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید32 پس به حیواناتی که به غنیمت گرفته بودند حمله کرده گاوها و گوسفندان را سر می‌بریدند و گوشت آنها را با خون می‌خوردند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳32 پس به حیواناتی که به غنیمت گرفته بودند حمله کرده گاوها و گوسفندان را سر می‌بریدند و گوشت آنها را با خونش می‌خوردند. Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده32 و قوم بر غنيمت حمله کرده، از گوسفندان و گاوان و گوسالهها گرفته، بر زمين کشتند و آنها را با خون خوردند. Faic an caibideil |
۱سموئیل 14:32
11 Iomraidhean Croise
Sanasan