۱سموئیل 13:17 - Persian Old Version17 و تاراج کنندگان از اردوی فلسطینیان در سه فرقه بیرون آمدند که یک فرقه از ایشان به راه عفره به زمین شوعال توجه نمودند. Faic an caibideilهزارۀ نو17 مهاجمان در سه دسته از اردوگاه فلسطینیان بیرون آمدند: یک دسته به سمت عُفرَه به سرزمین شوعال رفتند، Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 طولی نکشید که سه دسته از اردوگاه فلسطینی‌ها بیرون آمدند، یک دسته به عُفره که در سرزمین شوعال واقع شده بود رفت، Faic an caibideilمژده برای عصر جدید17 سپاه فلسطینیان به سه دسته تقسیم شدند. یک دسته از راه عُفره به سرزمین شوعال حرکت کرد، Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 سپاه فلسطینیان به سه دسته تقسیم شدند. یک دسته از راه عُفره به سرزمین شوعال حرکت کرد، Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 و تاراج کنندگان از اردوی فلسطينيان در سه دسته بيرون آمدند که يک دسته از ايشان به راه عُفره به زمين شوعال روانه شدند. Faic an caibideil |
۱سموئیل 13:17
4 Iomraidhean Croise
Sanasan