۱پادشاهان 4:14 - Persian Old Version

¹⁴ و اخیناداب بن عدو در محنایم

هزارۀ نو

¹⁴ اَخیناداب پسر عِدّو، در مَحَنایِم؛

مژده برای عصر جدید

¹⁴ اخیناداب پسر عدو، در محنایم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ اَخیناداب پسر عِدّو، در مَحَنایِم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ اَخیناداب پسر عِدّو، در مَحَنایم.

۱پادشاهان 4:14 Iomraidhean Croise

پیدایش 32:2

وچون یعقوب، ایشان را دید، گفت: «این لشکرخداست!» و آن موضع را «محنایم» نامید.

۲سموئیل 17:24

اما داود به محنایم آمد و ابشالوم از اردن گذشت و تمامی مردان اسرائیل همراهش بودند.

۲سموئیل 17:27

و واقع شد که چون داود به محنایم رسید، شوبی ابن ناحاش از ربت بنی عمون و ماکیر بن عمیئیل از لودبار و برزلائی جلعادی از روجلیم،

۲سموئیل 2:8

اما ابنیر بن نیر سردار لشکر شاول، ایشبوشت بن شاول را گرفته، او را به محنایم برد.

۱تواریخ 27:21

و رئيس نصف سبط مَنَّسي در جِلعاد يدُّو ابن زکريا و رئيس بنيامين يعسيئيل بن اَبنير.

یوشع 13:26

واز حشبون تا رامت مصفه و بطونیم و از محنایم تاسرحد دبیر.

یوشع 21:38

و از سبط جادراموت را در جلعاد که شهر ملجای قاتلان است بانواحی آن و محنایم را با نواحی آن.