Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تواریخ 8:7 - Persian Old Version

7 و او نُعمان و اَخِيا و جيرا را کوچانيد و او عُزّا و اَخِيحُود را توليد نمود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

7 نَعَمان، اَخیّا، و جیرا، یعنی هِگلام، که پدرِ عُزَّه و اَخیحود بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

7 نامهای آنها نعمان، اخیا و جیرا بودند. جیرا پدر عزا و اخیحود بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

7 نام‌های آن‌ها نَعمان، اَخیّا و جیرا بودند. جیرا پدر عُزَّه و اَخیحود بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

7 و او نَعَمان و اَخيّا و جيرا را کوچانيد و او پدر عُزّه و اَخيحود بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تواریخ 8:7
3 Iomraidhean Croise  

و اينانند پسران اَحُود که رؤساي خاندان آباي ساکنان جَبَع بودند و ايشان را به مناحت کوچانيدند.


و شَحرايم در بلاد موآب بعد از طلاق دادن زنان خود حُوشيم و بَعَرا فرزندان توليد نمود.


و اخیا ابن اخیطوب برادر ایخابودبن فینحاس بن عیلی، کاهن خداوند، در شیلوه باایفود ملبس شده بود، و قوم از رفتن یوناتان خبرنداشتند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan