۱تواریخ 7:36 - Persian Old Version

³⁶ و پسران صُوفَح، سُوح و حَرنَفَر و شُوعال و بِيرِي و يمرَه.

هزارۀ نو

³⁶ پسران صُوفَح: سُوَح، حَرنِفِر، شوعال، بیری، یِمرَه،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁶ پسران صوفح عبارت بودند از: سوح، حرنفر، شوعال، بیری، یمره،

مژده برای عصر جدید

³⁶ سوح، حَرنَفر، شوعال، بیری، یمره،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁶ سوح، حَرنِفِر، شوعال، بیری، یمرَه،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁶ پسران صوفَح؛ سُوَح، حَرنِفِر، شوعال، بِيری، يِمره،

۱تواریخ 7:36 Iomraidhean Croise

۱تواریخ 7:35

و پسران هيلام برادر وي صُوفَح و يمناع و شالَش و عامال بودند.

۱تواریخ 7:37

و باصَر و هُود و شَمَّا و شَلَشَه و يتران و بئِيرا.