Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تواریخ 7:27 - Persian Old Version

27 و پسرش نون، و پسرش يهُوشوع،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

27 پسر او، نون، و پسر او، یوشَع.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

27 نون و یوشع.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

27 و پسر او، نون، و پسر او، يوشَع.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تواریخ 7:27
12 Iomraidhean Croise  

و پسرش لَعَدان، و پسرش عَميهُود، و پسرش اَلِيشَمَع،


پس موسی با خادم خود یوشع برخاست، وموسی به کوه خدا بالا آمد.


و چون یوشع آواز قوم را که میخروشیدند شنید، به موسی گفت: «در اردو صدای جنگ است.»


و یوشع بن نون خادم موسی که ازبرگزیدگان او بود، در جواب گفت: «ای آقایم موسی ایشان را منع نما!»


این است نامهای کسانی که موسی برای جاسوسی زمین فرستاد، و موسی هوشع بن نون رایهوشوع نام نهاد.


از سبطافرایم، هوشع بن نون.


و یوشع بن نون و کالیب بن یفنه که از جاسوسان زمین بودند، رخت خود را دریدند.


و خداوند به موسی گفت: «یوشع بن نون را که مردی صاحب روح است گرفته، دست خود را بر او بگذار.


و آن را اجداد ما یافته، همراه یوشع درآوردند به ملک امت هایی که خدا آنها را ازپیش روی پدران ما بیرون افکند تا ایام داود.


و یوشع بن نون را وصیت نموده، گفت: «قوی و دلیر باش زیرا که تو بنیاسرائیل را به زمینی که برای ایشان قسم خوردم داخل خواهی ساخت، و من با تو خواهم بود.»


زیرا اگر یوشع ایشان را آرامی داده بود، بعد از آن دیگر را ذکر نمی کرد.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan