۱تواریخ 6:7 - Persian Old Version

⁷ ومَرايوت اَمَريا را آورد و اَمَريا اخيطوب را آورد.

هزارۀ نو

⁷ مِرایوت پدر اَمَریا، اَمَریا پدر اَخیطوب،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ امریا، اخیطوب،

مژده برای عصر جدید

⁷ مرایوت پدر اَمَریا، امریا پدر اخیطوب،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ مِرایوت پدر اَمَریا، اَمَریا پدر اَخیطوب،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ مِرايوت، اَمَريا را آورد. اَمَريا، اَخيطوب را آورد.

۱تواریخ 6:7 Iomraidhean Croise

۱تواریخ 6:22

پسران قَهات، پسرش عَمِّيناداب پسرش قُورَح پسرش اَسّير.

۱تواریخ 6:6

و عُزّي زَرَحيا را آورد و زَرَحيا مَرايوت را آورد.

۱تواریخ 6:8

و اخيطوب صادوق را آورد و صادوق اَخِيمَعص را آورد.

نِحِمیا 11:11

و سرایا ابن حلقیاابن مشلام بن صادوق بن مرایوت بن اخیطوب رئیس خانه خدا.

اعداد 26:11

لکن پسران قورح نمردند.