Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تواریخ 6:68 - Persian Old Version

68 و يقمَعام را با حوالي آن و بيت حُورُون را با حوالي آن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

68 یُقمِعام با چراگاههایش، بِیت‌حورون با چراگاههایش،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

68 یقمعام، بیت حورون،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

68 یُقمِعام، بِیت‌حورون،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

68 و یُقمِعام را با چراگاههایش و بِيت‌حورون را با چراگاههایش.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تواریخ 6:68
8 Iomraidhean Croise  

وبعنا ابن اخیلود در تعنک و مجدو و تمامی بیتشان که بهجانب صرتان زیر یزرعیل است از بیتشان تا آبل محوله تا آن طرف یقمعام


پس شکيم را با حوالي آن در کوهستان افرام و جازَر را با حوالي آن به جهت شهرهاي ملجا به ايشان دادند.


و اَيلُون را با حوالي آن و جَتّ رِمُّون را با حوالي آن.


و خداوند ایشان را پیش اسرائیل منهزم ساخت، و ایشان را در جبعون به کشتارعظیمی کشت. و ایشان را به راه گردنه بیت حورون گریزانید، و تا عزیقه و مقیده ایشان راکشت.


و چون از پیش اسرائیل فرار میکردندو ایشان در سرازیری بیت حورون میبودند، آنگاه خداوند تا عزیقه بر ایشان از آسمان سنگهای بزرگ بارانید و مردند. و آنانی که ازسنگهای تگرگ مردند، بیشتر بودند از کسانی که بنیاسرائیل به شمشیر کشتند.


و حدود بنی افرایم به حسب قبایل ایشان چنین بود که حد شرقی ملک ایشان عطاروت ادارتا بیت حورون بالا بود.


و قبصایم را بانواحی آن و بیت حورون را با نواحی آن، یعنی چهار شهر.


و فرقه دیگر به راه بیت حورون میل کردند. و فرقه سوم به راه حدی که مشرف بر دره صبوعیم بهجانب بیابان است، توجه نمودند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan