Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تواریخ 6:27 - Persian Old Version

27 پسرش اَلِيآب پسرش يرُوحام پسرش اَلقانَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

27 پسر او اِلیاب، پسر او یِروحام، پسر او اِلقانَه، و پسر او سموئیل.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

27 الی‌آب، یروحام، القانه و سموئیل.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

27 نخت پدر الیاب، الیاب پدر یروحام و یروحام پدر القانه بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

27 نحت پدر اِلیاب، اِلیاب پدر یِروحام و یِروحام پدر اِلقانَه بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

27 پسرش اَلِياب، پسرش يِروحام، پسرش اِلقانه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تواریخ 6:27
6 Iomraidhean Croise  

بني قَهات: عَمرام و يصهار و حَبرون و عُزّيئيل.


و امّا اَلقانَه. پسران اَلقانَه پسرش صوفاي پسرش نَحَت.


و پسران سموئيل نخست زاده اش وَشنِي و دومش اَبِيا.


و ابيشوع بُقِّي را آورد و بُقِّي عُزّي را آورد.


و مردی بود از رامه تایم صوفیم از کوهستان افرایم، مسمی به القانه بن یروحام بن الیهو بن توحو بن صوف. و او افرایمی بود.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan