۱تواریخ 6:21 - Persian Old Version

²¹ پسرش يوآخ پسرش عِدُّو پسرش زارَح پسرش ياتراي.

هزارۀ نو

²¹ پسر او یوآخ، پسر او عِدّو، پسر او زِراح، و پسر او یِاَتِرای.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²¹ یوآخ، عدو، زارح و یاترای.

مژده برای عصر جدید

²¹ زمه پدر یوآخ، یوآخ پدر عدو، عدو پدر زارح و زارح پدر یاترای بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²¹ زمه پدر یوآخ، یوآخ پدر عِدّو، عَدّو پدر زِراح و زِراح پدر یاترای بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²¹ پسرش يوآخ، پسرش عِدّو، پسرش زِراح، پسرش ياتراي.

۱تواریخ 6:21 Iomraidhean Croise

۱تواریخ 6:20

از جَرشُوم پسرش لِبنِي، پسرش يحَت، پسرش زِمَّه.

۱تواریخ 6:22

پسران قَهات، پسرش عَمِّيناداب پسرش قُورَح پسرش اَسّير.