Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تواریخ 26:23 - Persian Old Version

23 از عَمراميان و از يصهاريان و از حَبرُونيان و از عُزّيئيليان.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

23 از عَمرامیان و یِصهاریان و حِبرونیان و عُزّ‌یئیلیان:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

23 از طایفهٔ عمرام، یصهار، حبرون و عزی‌ئیل نیز مسئولینی تعیین شدند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

23-24 همچنین وظایفی به عهده خاندان عمرام، یصهار، حبرون و عُزیئیل گذاشته شده بود. شبوئیل پسر جرشوم پسر موسی مسئول ارشد خزانه بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

23-24 همچنین وظایفی به عهده خاندان عَمرام، یِصهار، حِبرون و عُزّیئیل گذاشته شده بود. شِبوئیل پسر جِرشوم پسر موسی مسئول ارشد خزانه بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

23 از عَمراميان و از يصهاريان و از حِبرونيان و از عُزّيئيليان.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تواریخ 26:23
5 Iomraidhean Croise  

پسران قَهات عَمرام و يصهار و حَبرُون و عُزّيئيل چهار نفر.


پسران يحيئيلي زيتام و برادرش يوئيل بر خزانه خانه خداوند بودند.


و شَبُوئيل بن جَرشُوم بن موسي ناظر خزانه ها بود.


و پسران قهات برحسب قبایل ایشان: عمرام ویصهار و حبرون و عزیئیل.


و از قهات، قبیله عمرامیان و قبیله یصهاریان و قبیله حبرونیان و قبیله عزیئیلیان، اینانند قبایل قهاتیان.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan