۱تواریخ 24:25 - Persian Old Version

²⁵ و برادر ميکا يشِيا و از بني يشِيا زکريا.

هزارۀ نو

²⁵ برادر میکاه: یِشّیا؛ از پسران یِشّیا: زکریا.

مژده برای عصر جدید

²⁵ نسل یشیا، برادر میکا: زکریا؛

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁵ نسل یِشیا، برادر میکاه: زَکریا؛

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁵ از برادر ميکا؛ يشّيا. از پسران يشّيا؛ زِکَريا.

۱تواریخ 24:25 Iomraidhean Croise

۱تواریخ 15:18

و با ايشان از برادران درجه دوم خود: زکريا و بَين و يعريئيل شَميراموت و يحيئيل و عُنِّي و اَلِيآب و بنايا و مَعَسيا و مَتِّتيا و اَليفَليا و مَقَنيا و عُوبيد اَدُوم و يعِيئِيل دربانان را.

۱تواریخ 15:20

و زَکرّيا و عَزِيئيل و شَميراموت و يحيئيل و عُنِّي و اَليآب و مَعَسيا و بنايا را با عودها بر آلاموت.

۱تواریخ 23:20

پسران عُزّيئيل اولين ميکا و دومين يشِّيا.

۱تواریخ 24:24

از بني عُزّيئيل ميکا و از بني ميکا شامير.

۱تواریخ 24:26

و از بني مَراري مَحلي و مُوشِي و پسرِ يعزيابَنُو.

۱تواریخ 7:3

و پسر عُزّي، يزرَحيا و پسران يزرَحيا، ميکائيل و عُوبَديا و يوئيل و يشِيا که پنج نفر و جميع آنها رؤسا بودند.