Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تواریخ 2:39 - Persian Old Version

39 و عَزَريا حالَص را آورد و حالص اَلعاسَه را آورد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

39 عَزَریا پدر حالِص، حالِص پدر اِلِعاسَه،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

39 حالص پسر عزریا، العاسه پسر حالص،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

39 عزریا پدر حالص، حالص پدر العاسه،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

39 عَزَریا پدر حالِص، حالص پدر اِلِعاسَه،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

39 عَزَريا حالِص را آورد، و حالِص، اِلعاسه را آورد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تواریخ 2:39
3 Iomraidhean Croise  

و عوبيد ييهُو را آورد، ييهُوعَزَريا را آورد.


و اَلعاسَه سَسماي را آورد و سَسماي شَلُّوُم را آورد.


(پس آن را) بهدست العاسه بن شافان و جمریا ابن حلقیا که صدقیا پادشاه یهودا ایشان را نزد نبوکدنصرپادشاه بابل به بابل فرستاد (ارسال نموده )، گفت:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan