Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تواریخ 15:7 - Persian Old Version

7 از بني جَرشُوم، يوئيل رئيس و صد وسي نفر برادرانش را.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

7 از پسران جِرشوم: یوئیلِ رئیس را با ۱۳۰ تن از خویشانش.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

7 از خاندان جرشون: صد و سی نفر به رهبری یوئیل؛

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

7 از خاندان جِرشوم، صد و سی نفر به رهبری یوئیل؛

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

7 از پسران جِرشوم؛ يوئيل رئيس را با صد وسی نفر از خویشانش.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تواریخ 15:7
4 Iomraidhean Croise  

و داود صادوق و ابياتارِکَهَنَه و لاويان يعني اُرِيئيل و عَسايا و يوئيل و شَمَعيا و اِيليئيل و عَمِّيناداب را خوانده،


از بني مَراري، عَساياي رئيس ودوست بيست نفر برادرانش را.


از بني اليصافان، شَمَعياي رئيس و دوست نفر برادرانش را.


پسران لَعدان اول يحيئيل و زيتام و سومين يوئيل.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan