Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تواریخ 12:6 - Persian Old Version

6 و اَلقانَه و يشَيا و عَزَرئيل و يوعَزَر و يشُبعام که از قُورَحيان بودند،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

6 اِلقانَه و یِشّیا و عَزَرئیل و یوعِزِر و یَشُبِعام، که اهل قورَح بودند،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

6 القانه، یشیا، عزرئیل، یوعزر، و یشبعاماز از خانوادهٔ قورحیان،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

6 اِلقانَه، یِشیا، عزرئیل، یوعِزر، و یَشُبِعام از قورحیان،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

6 و اَلقانَه و يشَيا و عَزَرئيل و يوعَزَر و يشُبعام که از قورَحيان بودند،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تواریخ 12:6
4 Iomraidhean Croise  

و اَلعُوزاي و يريموت وبَعلِيا و شَمَريا و شَفَطياي حَرُوفي،


ويوعيلَه و زَبديا پسران يرُوحام جَدوري.


و پسر عُزّي، يزرَحيا و پسران يزرَحيا، ميکائيل و عُوبَديا و يوئيل و يشِيا که پنج نفر و جميع آنها رؤسا بودند.


و پسران قورح: اسیر و القانه وابیاساف؛ اینانند قبایل قورحیان.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan