Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تواریخ 1:24 - Persian Old Version

24 سام، اَرفَکشاد سالَح،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

24 سام، اَرفَکشاد، شِلَخ،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

24-27 پس ارفکشاد پسر سام بود و شالح پسر ارفکشاد، عابر پسر شالح، فالج پسر عابر، رعو پسر فِلِج، سروج پسر رعو، ناحور پسر سروج، تارح پسر ناحور، ابرام (که بعد به ابراهیم معروف شد) پسر تارح بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

24-27 -‌سلسلهٔ خانوادهٔ سام تا ابرام: ارفکشاد، شالح، عابر، فالج، رعو، سروج، ناحور، تارح و ابرام یعنی ابراهیم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

24-27 سلسلۀ خانوادۀ سام تا اَبرام: اَرفَکشاد، شیلَه‌، عِبِر، فِلِج، رِعو، سِروج، ناحور، تارَح و اَبرام یعنی ابراهیم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

24 سام، اَرفَکشاد شِلَخ،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تواریخ 1:24
4 Iomraidhean Croise  

و اُوفير و حَويلَه و يوباب را که جميع اينها پسران يقطان بودند.


عابَر فالَج رَعُو،


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan