Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱تواریخ 1:12 - Persian Old Version

12 و فَتروسيم و کَسلُوحيم را که فَلَستيم و کَفتوريم از ايشان پديد آمدند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

12 و نیز پدرِ فَتروسیم، کَسلوحیم (که فلسطینیان از ایشان پدید آمدند)، و کَفتوریم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 و نیز فَتروسيم و کَسلوحيم را که فلسطینیان از ایشان پدید آمدند، و کَفتوريم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱تواریخ 1:12
6 Iomraidhean Croise  

و فتروسیم و کسلوحیم را که از ایشان فلسطینیان پدید آمدند و کفتوریم را.


و مِصرايم، لُوديم و عَنَاميم و لَهابيم و نَفتُوحيم را آورد،


و کَنعان نُخست زاده خود، صيدون و حِتّ را آورد،


بهسبب روزی که برای هلاکت جمیع فلسطینیان میآید که هرنصرت کنندهای را که باقی میماند از صور وصیدون منقطع خواهد ساخت. زیرا خداوندفلسطینیان یعنی بقیه جزیره کفتور را هلاک خواهد ساخت.


خداوندمی گوید: «ای بنیاسرائیل آیا شما برای من مثل پسران حبشیان نیستید؟ آیا اسرائیل را از زمین مصر و فلسطینیان را از کفتور و ارامیان را از قیربرنیاوردم؟»


و عویان را که در دهات تا به غزا ساکن بودندکفتوریان که از کفتور بیرون آمدند هلاک ساخته، در جای ایشان ساکن شدند. )


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan