Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JONAH 4:2 - SHEEYU BAIBEL (BSI)

2 Südonou puhnou Mapao hisü veachi paoe, “Oh A Mapaowo, Enou ne hi haibüa bailai tiyu sü E nuh hi bukinou paomowu? Süvanou E Tarshish hi tutsü tamowu; Ne hai zhuvea süyu, lekha hahamoyu, leshi akhai hayu, alia ashi souyuma khaipeiyu Ramaie touyu Enou süwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JONAH 4:2
24 Iomraidhean Croise  

Puhnou heamajü sü rekou nou ta-e. Puhnou süübe phi ali hi kou chobuloua thaiyu nou veipure tea haibüa veachi paoe, “Oh Mapaowo, taikhare, avei hrirai sü poloua baio; daiolouzü E-a avei puopaoh maitao jünou veipu moe!”


Mapao hai zhuvea peisü sho-a ae leshi süe, rarou lekha haha moe ae tobai soumoa leshi peiyu sü bukoute peiwe.


Mapao hai zhuvea leshi sühsho-e, lekha haha moe ae tobai soumoa leshi peiyu nasü phoutao-a bua baiwe.


Ana Ramai nou puhvei maitaoye sü zhuvea peie, puhnou puletao vei mahmo khesü khaipeie ae puletaoye sü souha pei moe. Vu taoli hai puhvei lekha rarou nasü khailoua panou pamoe.


Ana newo louzü, Oh Mapaowo, maiye zhuvea süyu ae leshi süyu Ramaie, ne hai teisa nou heamea süyu, zhuvea leshi süyu ae chilee checheyu nasüe.


Oh Mapaowo, newo louzü veisho-e ae khaipeiyu nasüe, ne hi veachi paoyu mai hrülai hisü, nevei tobai soumoa leshipeiyu nasü peie.


Nevei lekha rarou nasü teile kasho bukou laige? Oh Ramai, nevei kilai Etaoye zhuvea peio.


Süthaisü Mapao nou puh vei maitaoye souhalai tea tsücho khaitouyu nasü le datare.


tyahrü sünanou hashi souyu hinou leda loure touyu thaisü, Enou paopayu chipaotao sü Enou soulai moe.


Oh Mapao, nenou ahi dawure, ae Eye laloure. Ajünou Ne-a khoupu hie, ae nenou ajünou veiloure. Mai hrülai nou Eye pahnü soure; teithetsü puletao nou Eye konüa bure.


Südonou chuo neletao nou ta-a buyu ludu ae soupfüa buyu vah khesü souzülo, ae neletao Ramai Mapao chi zülo. Neletao nou sübüa souloure toulouzü, puhnou neletaoye soushilai tea paopa peiyu khesü soumoa ledaloua bailai.


‘Neletao nou teidei hai hi hrüa bunü louzü, Enou neletaoye soushu peilai, soushi peilai moe; Enou neletaoye shothou peilai, pailai peilai moe. Enou teidei haina hi hakayu ae veahoyu pove peiyu vanou E-a levea shore.


Mapao nou haina donou le daloua paoe, “Haisü panou vepa khailai more.”


Haina donou Mapao nou le daloua nou paoe, “Hainaro panou vepa khailai more.”


Ana Jonah nou Mapao nghoujü nou tureipoa Tarshish hi tare. Puhnou Joppa hi kouhyu phaki Tarshish hi tayu dzüluki ali daoloue; südonou puhnou Mapao hinou tarei taloure donou tayu mu peiwua puletao ye koa dzüluki hi tapalou loure.


Puletao nou vah ashi nasü thaowua leda loure touyu Ramai nou ngaoloukhaie, puletao ye souhalaiyu hinou Ramai-a leda tare alia puletao ye souha mode.


Sükulouzü, Ramai vei lekha-rarou nasü thouwua etao ye souhawure hinou khaipei shulai.’ ”


Oh Mapaowo, neye raiyu ramai ali-a ha-e; shokhai toua buyu nevei maitao vei mah sü nenou khaipeie. Ne sü teisa nou rarou koute moe, ana nevei maitao pei hi nevei tobai soumoa zhuvea leshi peiyu nasü nenou jüpae.


Ana puhnou puhlah souzülou nüa Jisu hi noue, “Akinapa sü thaoh-e?”


Daiolouzü neletao Ramai Mapao hai zhuvea süshoyu Ramai-e, puhnou neletaoye panou thailai moe moa souha laimoe, alia puhnou neletao puopao hi chaachou soua vo thoukhai touyu nasü ngaipei laimoe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan