Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




DANIEL 4:30 - SHEEYU BAIBEL (BSI)

30 Puhnou haibüa paoe, “Haizhou koute veishoyu Babilon nuhdu hai, avei kathe ae khouko popa ngaore donou Enou soulou mowu?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




DANIEL 4:30
33 Iomraidhean Croise  

Shurai hi hai puhvei vedei sü Babel, Erek ae Akad, haitao asü nou Shinar (Babilon) teidei hinou bue.


Khouh arou koute puhnou puhvei vedei hi kini, kaathe alia veiduso taosü pongaoe.


Oh Arako, Mapao ye paosholo! Oh Mapaowo, avei Ramai, ne hai daizhou koute due! Ne maizü khouko ae aduso sünou banou poa nou bue;


Dusoyu mai koute-a athai hisü nou tureipa louhoe, soukhaona ali bütoua puh-a thai bailai.


Puletao nou mai kukhe maiye konüpeia chila ashi sünou paopeie; puletao hai khaophu soupoa maiye souvea peilai tea bua baiwe.


Khaophu souyu maisü thasho-a hraongu vedao baiwe; ana tainou soumai hisü tsüvei bue.


Khaophu soupa khai-e hakata baiwe, ae rochi lekhai-e kaotayu nou rai-a baie.


Mai livei khaophu nanou puhye ponakou bailai, ana tainouti souyu mai nanou khuhaoyu sü ngaoloulai.


Veishoa buyu Babilon vedei, alia sühinou hrüa buyu maitao vei khaophu ae kathe khesü, Mapao, Enou souhayu teithe sü Sodom ae Gomorrah raibüa bailai.


Ramai Mapao nou Ejipt hi veoye haibüa paoa nou bure tea paopeio: Rei dzü hinou dazüa buyu keipaodu, Enou neye ngaobayu mai nasü souta laire. Nenou Nail Rei hai nevei baie ae nenou souloua baie tea nou pao-a bure.


Veo nou chipao haitao paoche loumo kinou raki vanou pai ali haibüa shakoue: “Oh Veo Nebukhadnezzar, nevei vedei hai ne hinou potawu laire.


Süthaisü puletao nou teikhai büa tabaiwe, puletao vei khouko sünou ramai soua baie.”


Daiolouzü lah puhye soukuyu mai taliye sü sounalai, alia lahnou natai-a buyu puhye sü souku peilai.”


alia nehai maihaiye kuveyu nevei shepao nanou taveloua nehinou, ‘Buh hainasü panou mai hainaye buwo’ tea paoyu kisü ne sü akhai khailaina buh hi kou bure ahraolai.


Sübülouzü veire, neletao nou tou-a sho-a moa hatali soupfü-a hateitei sü Ramai kathe donou soukhaio.


Sübüa, nahlemaitao neletao-a tsümaitao khakhe hinou hrülo. Alia neletao hrülai nou alinou liye kuvah soure donou nataiyu vei sahnü nasü noulo; daiolouzü, “Ramai nou khaophu souyu maiye bawe, ana nataiyu mai hisü zhuvea peiwe.”


Kukhe rakivamai ahai chenanou araina thaisü füa haibüa paoe, “Puhsü kaotare! Dushoyu Babilon sü kaotare! Puhnou tahrüh khemai hrülaiye puhvei khulou souyu vei souvoyu zhaoh nasü panou sholoure!”


Dushoyu nuhdu nasü zhasüsoua soukhore, alia tahrüh khemaitao teiteivei nuhdu taosü souhare. Alia Ramai nou dushoyu Babilon ye sü licholoua puhye panou puhvei lekha-rarouyu zhaohnou phoupfüa buyu pai nasü küloure.


Puh puhisü haibüyu, “Dushoyu Babilon, deiphao hi khakha maitao ea ngaorayu hrülai vei pfü, touyu khei zhih ali rüthou pfülaie.”


Puhvei veahoyu hi lou zha ngaozhoyu sü ngaopi-a puletaosü adou konou la-a haibüa paolai, Daizhozhou ngaopisa! Daizhozhou ngaohisa! Oh dushoyu nuhdu, Oh khoukhoulai nuhdu, Babilon! Teilecho ali levai hinou nevei hakayu sü veloure!


Sükisü khoushoyu rakivamai alinou dushoyu thouh veiyu chuhpa deiyu chuhli poloua süsü zaihi polaithouloua paoe, “Haibüyu zhai hinou dushoyu Babilon nuhduye sü chihsho-a polaithouwu-a panou ngaopukhai laimoe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan