LEVITICO 12:4 - Pokomchi Bible

⁴ Eh re' ixoq oxlaj ru ka'winaq q'iij naa ruy-eem korehtaal intz'irlojik i rukik'eel, eh ma' naa ta rutz'a'am jino'q i wilik rusantohiil, ni xata naa rokiik chupaam i itz'ihy naah paat wilik rusantohiil, korehtaal i rureq i q'iij chi naa rukahniik chi saq wach.

LEVITICO 12:4 Iomraidhean Croise

LEVITICO 12:3

Eh re' i k'isa rak'uun waxihib' q'iij i wilik reh noq naa rupoch'ariik i rutz'uhmal naah i k'isa ruk'achab'

LEVITICO 12:5

Eh wila' k'isaxq'un ix-aasjik kiib' xamano naa rukahniik chi ch'uwa' wach, je' rukab' i ruk'ul noq i rub'an i rutz'ajooj chi poh. Eh waqiib' rukajwinaq q'iij naa ruy-eem korehtaal i rumay elik i rukik'eel, eh naa rukahniik chi saq wach.

HAGEO 2:13

Eh re' i Hageo xupahqaaj wo' chik keh chi je' wili: Qaq'or chi wilik jino'q i neerutz'aj i kamnaq, eh nee wo' chik i rutz'aj jino'q keh i chib'ih jariik i xqaq'or, ¿Mi neenkahnik chi ch'uwa' wach? inki. Re' re' ra'j neenkahnik chi ch'uwa' wach re', inki taqe i k'amal kib'eeh aj tiij.